У нормального человека при слове «мюзикл» возникают только одни ассоциации – вприпрыжку танцующие артисты, которые поют какие-то незамысловатые поп-песни и все это сдобрено световым шоу на фоне какого-то средненького сюжета.
Но сегодня нам повезло, оказалось, что это вовсе и не мюзикл, а опера, и спектакль совсем не новый, а тот, на котором выросло уже целое поколение – мы попали на «Аршин мал алан» в исполнении «Театра марионеток». В этом году исполняется сто лет одноименному произведению Узеира Гаджибекова и в честь этого два дня играют представление, на которое сегодня были приглашены различные высокопоставленные гости, в том числе, посол Турции Аллер Джошгун и посол Франции Паскаль Монье.
И вот поднимается маленький занавес, а под ним нас уже ждут практически живые, но все же игрушечные герои, каждый со своим особенным характером, который передается через мельчайшие детали жестов и движения.
В первые минуты гостям трудно сдержать умиление, я оглядываюсь, моя подруга, сидящая по соседству, потрясена не меньше, чем я. Можно долго говорить о достоинствах и самого музыкального произведения, которое было сыграно и в кино, и в театре, но в этой, то ли реальной, то ли игрушечной форме, оно приобрело совсем новое значение. Это спектакль не только для детей, в нашем зале оказался лишь один ребенок, это маленькое представление для взрослых, которые не потеряли веру в существование сказочного.
В «Аршин мал алан» разные персонажи: добрые, строгие, опасные, лукавые, хитрые, открытые. Каждый характер передается через руки актеров, через их мельчайшие движения, и это сделано настолько потрясающе, что так и хочется встать и заглянуть за ширму: как же все это происходит? Интерьеры, которые меняются почти как в настоящем театре, напомнили каждой девочке детскую игру в куклы, к которой непременно и сиюминутно захотелось вернуться.
В перерыве я удовлетворяю свое любопытство, за кулисами я нахожу несколько мужчин, которые одеты во все черное и несколько больших ящиков, а также куклы, подвешенные на специальных крючках-держателях.
«Мы играем этот спектакль уж 25 лет, - рассказывает мне один из актеров, - мы объездили с ним уже пол-Европы».
Я заглядываю в интернет, да, действительно, представление повидали уже очень много людей, вот на фото Мехрибан Алиева, а рядом Михаил Джаббаров, которые радостно аплодируют. Но в чем же секрет этого произведения?
В музыкальном плане здесь встретились народные мелодии, которые были аранжированы и получили таким образом новую жизнь, поэтому каждому азербайджанцу они кажутся столь знакомыми, а уху иностранца столь аутентичными, но вместе с тем мелодически выдержанными. Сюжет с одной стороны типично восточный, главный герой Аскер, богатый молодой человек, переодевается в торговца тканями для того, чтобы заходить в любой дом и разглядывать лица девушек, которые в обычной жизни он увидеть бы не смог, с другой стороны – понятный любому, как часто нам необходимо одобрение родителей в выборе своей второй половины, а мы его не получаем.
В течение представления на маленькой сцене появляются кукольный верблюд, уставший, но интересующийся и гордый павлин с огромным красивым хвостом, которые приводят в восторг и так расчувствовавшегося зрителя. Кажется, и попугаю в клетке тоже хочется участвовать в действии. Многие иностранцы хоть и не понимают текста, но из зала не уходят и не отвлекаются, а лишь подсвечивают телефоном англоязычные программки с сюжетом, чтобы понять, какое действо перед ними прямо сейчас. По окончании спектакля загорается свет, но зрители не спешат покинуть свои места, они дожидаются, когда актеры выйдут из-за темной ширмы и им можно будет вдоволь поаплодировать.
В Азербайджане, безусловно, много популяризованной, среднего пошива «культуры», например, дешевых театральных комедий или концертов эстрадных звезд 70-х, но в то же время всегда найдутся потрясающе талантливые люди, творения которых не только без стыда, а с гордостью можно представить мировому сообществу. А если наши читатели все еще не видели этого прекрасного кукольного спектакля, то им во что бы то ни стало нужно его посетить, независимо от возраста, вероисповедания, политических взглядов и семейного положения.
